近日，应兰卡斯特大学邀请，我校外国语学院王振华教授在该校语言学及英语语言系做了题为Personalized Meaning: Linguistic Construal of Social Changes and Social Phenomena（个性化意义：社会变化及社会现象的语言学识解）的学术报告，介绍了他近年来对“个性化意义”的研究成果，主要涉及个性化意义的生成机制、个性化意义反映的社会变化和社会问题、以及个性化意义系统网络的建构。报告发展了系统功能语言学中的“耦合”理论，提出了“意义杂交”(hybridization)的观点。

该报告由国际知名话语研究专家、前任系主任Greg Myers教授主持，来自该系和人文社会学院(FASS)的教师、访问学者以及在读硕士和博士研究生聆听了这次报告。已退休的国际著名语言学家Geoffrey Leech教授专程参与本报告，并与王振华教授就相关学术问题进行探讨。

兰卡斯特大学语言学及英语语言系创建于上个世纪70年代，是世界上历史最悠久的语言学系之一，该学科2012年在英国排名第3名，许多国际著名语言学家都曾在或正在该系任教，如Geoffrey Leech, Norman Fairlough, Ruth Wodak, Mick Short, Paul Chilton, David Barton。该系从2009年起与我校外国语学院建立合作关系，联合培养语言学方向双学位硕士研究生。